A l'aéroport, une vieille dame, ancienne pilote d'avion, rencontre deux salariés de la Direction Générale de l'Aviation Civile (DGAC). Curieuse et passionnée, elle les questionne sur les missions de cette administration. Ils lui expliquent que la DGAC fait partie du Ministère des Transports et emploie douze mille personnes. Elle participe à la recherche et au développement ainsi qu'à la construction d'avions modernes, tels l'A320. L'industrie aéronautique française rayonne dans le monde et applique un niveau de sécurité élevé, dans la conception des appareils mais également dans leur entretien. En outre, le personnel reçoit de nombreuses formations adaptées et l'administration délivre les licences aux pilotes. Les ingénieurs et techniciens eux, sont formés à l'Ecole Nationale de l'Aviation Civile. La densification du trafic de l'espace aérien oblige la DGAC à organiser et réglementer les vols. Au sol, les services d'informations guident chaque avion depuis son décollage jusqu'à son atterrissage. La France est le seul pays où une administration publique unique gère et contrôle l'intégralité des aspects de l'aéronautique civile.