Jeune pensionnaire du foyer du Centre familial des jeunes de Vitry-sur-Seine, Jean-Luc a invité une camarade à une séance de photos. Arrivée en retard, la jeune fille lui explique qu'elle a dû mentir à ses parents pour pouvoir venir au rendez-vous. D'abord irrité, Jean-Luc installe les lumières pour la prise de vue et lui demande de s'installer sur son lit. Au fur et à mesure, il demande des poses de plus en plus gênantes, mais la jeune camarade ne se laisse pas faire et freine ses tentatives de séduction. La séance terminée en tout bien tout honneur, Jean-Luc lui propose d'emmener les photos chez elle. Malgré le refus de la camarade motivé par la réaction de son père, le lendemain il se rend à son domicile avec les photos, mais, devant la porte, il hésite et rebrousse chemin.
CNC : - Créé en 1950, par Marie-Magdeleine Revon et Jean Chazal, le Centre familial des jeunes (CFDJ) de Vitry-Sur-Seine a accueilli en semi-liberté des adolescents en difficulté, prédélinquants ou délinquants, jusqu'en 1983. En plus de la psychothérapie et du sociodrame, Joe Finder, directeur du centre, et le médecin pédopsychiatre Stanislaw Tomkiewicz ont mis en place un véritable arsenal thérapeutique basé sur les moyens d'expression comme la musique, le dessin, la poésie ou la photo. Le cinéma devient l'un d'entre eux dès le milieu des années soixante et ce quasiment jusquà la fermeture du centre. - Jean-Luc Norbert a été admis au CFDJ en 1977.