De mystérieux accidents entraînant des centaines de morts frappe Berlin-Ouest. La chaîne de télévision Matermedia, dirigée par le Dr. Marsfeldt, relaye les évenements. L'inspecteur Hartmann est chargé d'enquêter sur ces phénomènes. Il est mis sur la piste de Sonja, une actrice qui se révèle être la filleule de Marsfeldt et dont l'image télévisée se répand sur les murs de la ville pour vanter le club de vacances Theratos. Son collègue Moser, de la police de Berlin-Est, découvre que Thératos est une filiale de Matermedia. Sonja est quant à elle de plus en plus perturbée par le rôle que son parrain lui demande de jouer et tombe dans les bras d'Hartmann. Ils se rendent à Theratos, où ils découvrent que les vacanciers subissent une cure d'auto-suggestion destinée à les pousser au suicide. Marsfeldt souhaite par cette méthode détruire l'humanité. Son couronnement doit avoir lieu le soir même, au cours d'une l'émission du présentateur-vedette Veidt. Moser réussit à prévenir Hartmann et Sonja, qui interrompent l'émission, anéantissant ainsi les plans de Marsfeldt, qu'ils laissent débrancher lui-même son stimulateur cardiaque.