Réalisation :

• Assistant réalisateur : Thierry Maillet
• Scripte : Emmanuelle Ohniguian

Écriture :

• Scénariste : Mariana Otero , Thierry Tartas

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Geneviève Cabannes
• Interprète de la musique originale : Geneviève Cabannes, Catherine Schmidt

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Vincent Jeannot , Régis Clouzet
• Ingénieur du son : François de Morant , Manuel Naudin
• Mixeur : Eric Bonnard
• Bruiteur : Pascal Ledeye, Patrick Egretteau
• Monteur : Rithy Panh
• Chef électricien : Christophe Dural , Olivier Behra
• Décorateur : Hélène Bourgy , Eric Ginhac , Elisabeth Fevrier, Jean-Michel Aubert
• Maquilleur : Myriam Cousin

Production - Distribution :

• Société de production : IDHEC - Institut des Hautes Études Cinématographiques
• Régisseur : Eric Langlois

Interprétation :

• Acteur : Yvette Caldas  (Solange), Marie Munoz  (Irène), Mario Prost-Millante  (Léonard), Jean Charles Triffard  (le traducteur), Nikkos Skouras (le grec), Victor Caldas (le portugais), Jean-Jacques Benamou (l'espagnol), Stéphane Subiela  (l'espagnole), Paul Grandsart (l'allemand), Michel Scourneau  (le néerlandais), Lise Hvas (la danoise), Olivier Maltinti  (l'italien du nord), Pierre Trabut (l'anglais), Guiseppe Santocinto (l'italien du sud), Monsieur Iguchi (un japonais), Monsieur Moriyama (un japonais)
Voir plus
• Voix off : Robert Ohniguian
Voir plus