César est invité à un bal costumé par M. Versanne, commissaire de police. Déguisé en brigand, il décide de faire son entrée par la fenêtre. Son arrivée provoque un mouvement de panique chez les invités, qui, lorsqu'ils comprennent leur méprise, le félicitent pour son imagination. En fin de soirée, rentrant chez lui à pied, des voleurs le prennent pour un complice et l'entraînent malgré lui dans l'exécution d'un cambriolage. Arrêté par la police, il ne doit son salut qu'à Versanne, qui reconnaît son ami déguisé en apache.
Mots clés :
Quiproquo, Police, Cambriolage, Bal costumé