Le monde n'est plus qu'une gigantesque compétition économique où seule compte la rentabilité. Dans ce monde, une nouvelle race de hors la loi est apparue : les improductifs. La nation a décidé de les éliminer au travers d'un programme de vaporisation. Georges Bruno est l'un d'eux. C'est un improductif notoire. Pourtant, son seul regret est de ne pas avoir de vacances, puisqu'il ne travaille pas. Avec la complicité de Rital, un improductif de second ordre et de Max, un ancien chirurgien déchu, Georges va échafauder un plan : voler le « programme de vacances à la maison » des productifs. Rital est descendu par des patrouilleurs. Max et Georges arrivent à leurs fins mais sont aussitôt rattrapés par la brigade d'élimination et transférés dans un fourgon. Alors, Georges a une nouvelle idée pour sauver leur peau : convaincre les patrouilleurs qu'ils sont dans l'erreur. Il leur explique que s'ils éliminent avec tant de zèle tous les improductifs, ils risquent fort de se retrouver dans la même situation qu'eux.