Un homme qui a perdu son fils dans un accident provoqué par un soûlard armé d'un fusil de chasse, reste prostré chez lui. Il se remémore l'accident, l'hôpital, la police. Manipulé par un inspecteur qui l'incite à se venger, Julien se rend chez celui qui a tué son fils. Robert Pinchon ouvre la porte, une canette à la main, visiblement gêné. Il est bientôt rejoint par un petit garçon qui lui prend la main. Julien sort un révolver, hésite d'abord, puis le pointe en souriant sur l'enfant et tire.