Les plongeurs scaphandriers oeuvrent sur des installations portuaires en eaux profondes. Victime d'un accident de décompression, l'un d'eux remonte à la surface. Ses jambes ne peuvent plus le porter. Les secours le transportent dans un caisson hyperbare où il séjournera pendant 24h. Lors d'une plongée, une remontée progressive doit être respectée afin d'éviter l'augmentation du volume des bulles d'air dans le sang qui peuvent provoquer un arrêt circulatoire total. Le traitement en caisson vise à la fois à réduire le volume des bulles et à réparer l'asphyxie des tissus endommagés en lui faisant respirer de l'oxygène. Peu à peu, la victime recouvre l'usage de ses jambes et de ses fonctions naturelles. Afin de se prémunir de ces accidents, les plongeurs doivent connaitre et respecter les règles de sécurité qui encadrent leur activité et les plongées doivent être réalisées à moins de deux heures d'un centre hyperbare.