En 1480, le précepteur Lorenzo apprend que son élève, Irène de Noailles, dont il est amoureux, va épouser le duc d'Apremont. Désemparé, il se rend dans une taverne, où il rencontre un magicien. Ce dernier l'entraîne dans son laboratoire, et lui propose, en échange de son âme, un philtre magique, qui lui permettra de séduire celle qu'il aime. Lorenzo refuse d'abord, puis, convaincu par le pouvoir du philtre, accepte le marché. Il réussit ainsi à séduire Irène, mais, tandis qu'il s'apprête à serrer enfin celle qu'il aime dans ses bras, le magicien apparaît. Voulant fuir, Lorenzo se retrouve face à une multitude de magiciens, qui bientôt le cernent. Voulant en frapper un de sa dague, celui-ci se transforme en Satan, et l'entraîne en enfer.
Mots clés :
Moyen Age (476-1492), Enfer, Diable, Magicien (artiste), Sorcellerie