Un vieux mendiant, glacé par la neige et le froid, implore la pitié des passants devant la porte d'un club de bridge. Un joueur fait appel aux agents de police qui font circuler le vieil homme. Epuisé, il s'affale sur un banc, le froid l'engourdit et bientôt la mort le délivre de ses tourments. Deux passantes déposent une pièce d'or dans la casquette du malheureux qui semble dormir. Cependant, le joueur, qui a tout perdu, sort du cercle et passe devant le banc. Faisant fi de sa conscience, il s'empare de la pièce d'or qui brille dans la nuit et retourne à la maison de jeu. Il gagne, fait deux parts de ses gains et revient au banc. Hélas, trois agents emportent le corps du mendiant sur une civière. Hanté par le remords, il succombe à une attaque.