Cette scène comique figure dans le programme publié dans "Il Telegrafo" de Livourne, le 8 août 1899 (filmographie d'Adriano Aprà, dans Luigi Colagreco, "Il cinema negli spettacoli di Leopoldo Fregoli", in "Bianco e Nero", 3-4, 2002, pp. 62-67, la datation de cette scène comique se situe entre les deux extrêmes chronologiques 1897-août 1899 précisément sur la base de cette source).
Le numéro d'attribution du film correspond à celui qui est renseigné dans la filmographie établie par Livio Luppi en 1995 à partir des étiquettes apposées sur les boîtes originales.

Source de l'identification :
Il portale del cinema muto italiano.
Voir "Programme Fregoli", "Giornate del cinema muto", Pordenone, 2015, catalogue p. 165-168.