Après un bon repas en forêt, des capucins tentent d'épier les ébats d'un couple d'amoureux. Les jeunes gens s'aperçoivent de leur présence et changent de place. Mais la meute de curieux ne renonce pas et le couple, lassé d'être toujours suivi, décide de leur tendre un piège. Au moment où ils s'y attendaient le moins, les capucins reçoivent un seau d'eau sur la tête et s'enfuient honteux.