Réalisation :

• Assistant réalisateur : David Carayon , Yuri Krioutchkov
• Scripte : Véronique James , Josiane Morand

Écriture :

• Auteur de l'idée originale : Pavel Lounguine
• Scénariste : Pavel Lounguine , Vincent Lambert

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Pascal Andreacchio

Équipe technique :

• Assistant opérateur : Thierry Pouget
• Monteur : Luc Barnier
• Créateur des costumes : Natalia Ivaniva
• Décorateur : Valodia Aronin , Hélène Giorgis
• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Manuel Teran
• Chef électricien : Mikhail Gerdin , Serge Cry
• Ingénieur du son : Alain Curvelier
• Chef machiniste : Gilbert Lucido
• Maquilleur : Nurith Barkan , Nina Kolodkina
• Mixeur : William Flageollet
• Monteur son : Cécile Ranc
• Photographe de plateau : Florence Dugowson , Patrick Zachmann

Production - Distribution :

• Société de production : Ima Films , UGC Images , France 3 Cinéma , Zagora Films , Jean Vigo International
• Directeur de production : Marcel Godot , Félix Kleiman , Eric Waisberg
• Distributeur d'origine en France : UFD - UGC Fox Distribution
• Producteur : Georges Benayoun , Yves Marmion
• Producteur associé : Bertrand Liechti , Alexander Avelitchev
• Producteur délégué : Georges Benayoun , Yves Marmion
• Producteur exécutif : Angelo Pastore
• Régisseur : Eric Zaouali

Interprétation :

• Acteur : Alexander Piatkof , Vincent Pérez  (Philippe), Armen Djigarkhanian  (Papa), Tania Metcherkina  (Oksana), Alexander Balouïev  (Vadim), Serguei Stepantchenko  (Pelé), Jérôme Deschamps  (le Français), Vladimir Episkoposian  (le Turc), Serguei Galkin  (Bykov), Rasmi Djabraïlov  (Akhmed), Dimitri Pievtsov  (Nourali)
Voir plus