Source de l'identification :
source du réalisateur : Alexandre Promio se rend en Algérie au mois de décembre 1896. Il tourne une série de vues et effectue quelques projections à Alger à partir du 15 décembre : « Nouvelles théâtrales. – Ce soir, aux Nouveautés (…) projections du Véritable Cinématographe Lumière, faites par M. Promio, ingénieur de la maison Lumière. » ("La Dépêche algérienne", Alger, 19 décembre 1896).
« Cet intéressant programme comprend également des scènes très remarquables prises au pays du soleil : La rue de Mascara, à Tlemcen, la prière du Muezzin et la descente des ânes à Alger sont de véritables tableaux animés, qui nous transportent dans quelques-uns des coins les plus délictueux de notre belle colonie ». ("Lyon républicain", Lyon, 24 décembre 1896).
-Source du lieu de tournage : « Puis c’est à Alger que nous transporte le Cinématographe, au chargement d’un wagon de tonneaux d’abord, dans la rue Bad Azoun [sic] ensuite, et finalement dans un quartier où nous assistons à plusieurs scènes locales intéressantes. » ("Le Masque", Marseille, 22 janvier 1897).

Bibliographie :
- Source du titre original et du premier titre série : Catalogue général des vues positives, 1901
- Source de l'autre titre et du deuxième titre série : Catalogue des vues pour Cinématographe 1907 (et 1905)
- La Production cinématographique des Frères Lumière, 1996.