Ceará, au nord-est du Brésil. Heraldo et son frère Jorge travaillent pour Bambina, une dealeuse locale. Heraldo et Jorge sont chargés d’assassiner « le Français ». Mais le soir, Heraldo se rend au Motel Destino, le love hôtel du coin, avec une jeune femme. Le lendemain, il se réveille dépouillé. Son retard coûte la vie à Jorge, abattu par le Français. Heraldo prend la fuite. Elias et Dayana, les propriétaires du Motel Destino, hébergent Heraldo. Heraldo devient leur homme à tout faire. Il rencontre Moco, leur employé. Heraldo et Dayana, maltraitée par Elias, entretiennent une relation secrète. Un jour, le Français est retrouvé mort dans une chambre. Elias et Heraldo se débarrassent du corps. Informée de son passé, Dayana couvre son jeune amant. Régulièrement, elle drogue Elias pour retrouver Heraldo. Heraldo et Dayana ignorent que leurs ébats sont observés par Moco via les caméras de surveillance. Elias découvre l’adultère. Il conduit Heraldo jusqu’à la plage et l’embrasse. Heraldo repousse ses avances. Elias dit à Heraldo qu’il est au courant de sa relation avec Dayana et menace de le tuer. Le soir, Heraldo récupère son arme à feu et menace Elias. Elias prend le dessus : sur la plage, il force les amants à creuser leurs tombes. Dayana et Heraldo prennent la fuite ; Elias meurt dans un accident de voiture. Quelque temps plus tard, au Motel Destino, Dayana reçoit un message de Heraldo, parti travailler ailleurs. D’après ce dernier, le destin les réunira.