Réalisation :

• Assistant réalisateur : David Campi Lemaire , Denis Mauguit , Akram El Meziane , Wadia Erami , Amira Ben Yebdri
• Scripte : Zakya Azale

Écriture :

• Scénariste : Prune de Maistre
• Dialoguiste : Prune de Maistre
• Storyboarder : Névil

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Armand Amar

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Vincent Van Gelder
• Opérateur steadycam : Benoît Theunissen
• Assistant opérateur : Sylvain Fradier , Didier Frateur , Mouad M'Rabet , Bouchra El Aasemy
• Directeur de post-production : Aurélien Adjedj
• Monteur : Samuel Danési
• Assistant monteur : Andreea Vescan , Sophie Miereanu
• Ingénieur du son : Guilhem Donzel
• Mixeur : Thomas Gauder
• Monteur son : Olivier Mortier , Thibaud Rie
• Bruiteur : Philippe Van Leer
• Créateur des décors : Halima Zniber
• Créateur des costumes : Emma Bellocq
• Maquilleur : Valérie Tomasi
• Coiffeur : Valérie Tomasi
• Coordinateur des effets spéciaux : Michel Denis , Sefian Benssalem
• Chef électricien : Driss El Jail , Antoine Bellem
• Chef machiniste : Renaud Anciaux , Taoufik Benkha
• Coordinateur des cascades : Joseph Beddelem
• Chorégraphe : Mustapha Es Sabah
• Accessoiriste : François Lefebvre

Production - Distribution :

• Société de production : Mai Juin Productions , StudioCanal (Boulogne-Billancourt)
• Producteur : Catherine Camborde , Anna Marsh , François Mercier , Antoine Morand
• Producteur exécutif : Bénédicte Bellocq
• Directeur de production : Maxime Maisin
• Régisseur : Hicham Rbib , Hicham Rbib
• Directeur de casting : Elodie Bensoussan , Aziza Marzak

Interprétation :

• Acteur : Nahel Tran  (Hadara, a 12 ans), Nahïl Bouazzaoui  (Hadara, a 2 ans), Zayn Sekkat  (Hadara, a 6 ans), Kev Adams  (Christian), Neige de Maistre  (Sun), Adriane Gradziel  (Mandy), Faical El Kihel  (Ibrahim), Salma Sairi  (Fatma), Moun Ghazali  (Kharouba), Youssef Tounzi  (Mohammed), Brice Thami-Bexter  (l'agent de Sun), Chris Korb  (le présentateur de la librairie), Gari Sullivan  (un journaliste), Derek Costin  (un journaliste), Mustapha Adidou  (Ousman), Jad Tastafout  (Omar), Hala Halim  (Saoussane), Jonathan McConnell  (le caméraman), Richard DeMayo  (le producteur), Ayad Bakour  (Soueyle), Sara Bachar  (Aziza), Mariam Chaanoun  (la fille aux yeux couleurs d'étoile), Joseph Beddelem  (le berger)
Voir plus