Écriture :

• Scénariste : Cherien Dabis

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Amine Bouhafa

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Christopher Aoun
• Monteur : Tina Baz
• Ingénieur du son : Oscar Stiebitz , Paul Rischer
• Mixeur : Martin Steyer
• Créateur des décors : Bashar Hassuneh
• Créateur des costumes : Zeina Soufan
• Maquilleur : Jana Lindner , Farah Jadaane , Merkvat Hakroush , Bill Hazzam
• Effets spéciaux maquillage : Tamar Aviv , Anna Kiesser , Anke Schiffl , Julian Hutcheson , Asta Hafthorsdottir
• Coiffeur : Jana Lindner , Farah Jadaane , Merkvat Hakroush , Bill Hazzam
• Coordinateur des effets visuels : Bastian Hopfgarten

Production - Distribution :

• Société de production : Twenty Twenty Vision Filmproduktion GmbH (Berlin) , Pallas Film GmbH (Halle) , Displaced Pictures , Nooraluna Productions
• Coproduction : Amp Filmworks (Nicosie) , ZDF/Arte
• Producteur : Cherien Dabis , Thanassis Karathanos , Martin Hampel , Karim Amer
• Coproducteur : Janine Teerling , Marios Piperides
• Distributeur d'origine en France : Nour Films (Paris)
• Directeur de casting : Bissan Tibi , Sana Tanous

Interprétation :

• Acteur : Cherien Dabis  (Hanan), Adam Bakri  (Sharif), Saleh Bakri  (Salim), Maria Zreik  (Munira), Mohammad Bakri  (Sharif, âgé), Muhammad Abed Elrahman  (Noor)
Voir plus