Wilbur Walsh et Matt Kirby font connaissance de façon brutale dans le port de Miami, alors qu'ils cherchaient du travail auprès d'un dénommé « Le Balafré ». Les deux hommes, qui ont sympathisé (encore que Wilbur se montre peu sociable), essaient de faire un hold-up dans un super-marché. En fait, ils se retrouvent, à la suite d'une méprise, dans les locaux administratifs de la police, où ils se font enrôler par la force des choses !. A la suite de leur période de formation, ils sont admis comme policiers. Ils patrouillent naturellement ensemble. La chance leur fait arrêter deux bandits recherchés depuis longtemps. Au cours de leurs mésaventures mouvementées, ils « esquintent » pas mal de voitures et se voient dorénavant forcés d'effectuer leur ronde en moto. Matt « drague » ainsi une jeune Chinoise, Suzy Lee. L'oncle de la jeune fille est parti pour Shanghai et n'est toujours pas revenu. Et pour cause ! Matt sait, en effet, que l'homme a été tué lors d'un règlement de comptes. Matt et Wilbur enquêtent sur cette affaire mystérieuse et cela les conduit au « Balafré », et à de la drogue dissimulée dans des poupées : en toute innocence, le Chinois assassiné en avait ramené des spécimens pour ses filles. « Le Balafré » cherche naturellement à éliminer les deux « super-flics », d'abord avec l'aide de quelques « loulous », puis avec celle de créatures aux moeurs faciles. Les deux flics résistent héroïquement. Ils découvrent le repaire des bandits et les capturent spectaculairement.