A Paris le 17 juin 1917, avenue Henri-Martin, sur la terrasse du dernier étage de l'hôtel particulier de la famille Gramont, avec en arrière plan l'ancien Trocadéro, José Maria Soto invite une jeune femme qui pourrait être la duchesse de Gramont, à danser. Ils effectuent un pasodoble d'abord sous l'oeil amusé d'une dame plus âgée habillée de noir qui les applaudit, puis d'Elain Greffulhe (devenue Duchesse de Guiche par mariage), de ses 4 garçons, des 2 enfants de sa nouvelle belle-mère, la 3ème duchesse de Gramont, Maria née Ruspoli
et d'une gouvernante vraisemblablement. -Arrêt caméra- le couple continue sa danse seul. -Arrêt caméra - . Sur la même terrasse, les enfants entourent ensuite un militaire revenu de la guerre médaillé puis ils sont rejoints par la dame vêtue de noir, par la Duchesse de Guiche, par une gouvernante et par la danseuse qui prend l'un des enfants par l'épaule en sortant du balcon.  Tous forment un tableau de groupe pour la caméra.