Un couple heureux que celui formé par Adèle et Peter. Oui, mais... Peter a des cauchemars, des angoisses et surtout une double vie. Depuis sept ans, il travaille pour le K.G.B. Sa femme et son fils, restés en U.R.S.S. sont morts dans un accident de voiture. Depuis trois ans, il vit avec Adèle, travaille avec elle dans un centre de recherches secrètes de Los Angeles et tente de procurer aux services soviétiques d'importants documents. Un agent modèle, donc, mais que Victor, alias Nicolaï, responsable du K.G.B. aux U.S.A. et Alex, son adjoint, vont éliminer : après la mort d'Andropov, l'heure est aux purges... Et Peter aime sincèrement Adèle. Aussi, après s'être procuré les documents et avoir refusé de les livrer à Alex, il la met au courant de tout et décide de se mettre au service de la C. I.A. pour la protéger... et sauver sa vie, Taylor et Mrs Simpson, à la C.I.A., se méfient de lui et le surveillent étroitement pour remonter à Victor. Victor, lui, élimine froidement tous les membres du réseau de Peter, et celui-ci échappe plusieurs fois de peu, avec Adèle, aux tueurs du K.G.B. Brutalement, il découvre que Fedor, son fils, est vivant, complètement conditionné par Victor, oncle Nicolaï , qui l'a fait venir aux U.S.A. pour piéger Peter. Les services américains font maintenant confiance à Péter sut fixe alors un rendez-vous guet-apens à Victor : les documents en échange de Fedor. La C.I.A. est là, la fusillade meurtrière. Victor en réchappe, emmenant Fedor qui rejette son père. Mais au dernier moment, Fedor se précipite, en larmes, dans les bras de Péter... et d'Adèle.