D'un ton désabusé, un lion explique la difficulté de réussir un safari photo en Afrique équatoriale, près du lac Victoria. Non seulement les animaux intéressants (éléphants, girafes, hippopotames) sont difficiles à trouver mais ils restent immobiles en plein jour, sont rarement de face et les contraintes imposées par le règlement du parc animalier limitent les déplacements des photographes. Les téléobjectifs permettent de tricher sur les distances. Le clou du safari, ce sont les lions. Ils dorment beaucoup. Les touristes peuvent ainsi s'approcher et attendre pour prendre la meilleur photo possible. Enfin, la nuit tombe et les voitures s'en vont. Les lions retrouvent leur tranquillité jusqu'au lendemain.