Dans un salon bourgeois, une dispute éclate entre monsieur et madame Ledoux. La voiture qu'ils possèdent actuellement est un véritable gouffre financier. Madame Ledoux, quelque peu économe, fait remarquer à son mari les sommes élevées de chaque réparation et le coût mensuel inconsidéré qui alourdissent leur budget et le déséquilibrent. Un mois plus tard, a contrario, monsieur Ledoux est fier de faire remarquer à sa femme les faibles dépenses d'entretien de sa voiture et le coût mensuel devenu modéré. En effet, monsieur Ledoux a entretemps acheté une nouvelle Citroën, la voiture idéale et économique, pour le plus grand bonheur de madame Ledoux. Ainsi, grâce à la Citroën quatre places, le torchon ne brûle plus chez les Ledoux.