Sur la scène du studio d'Asnières, devant un décor de sous-bois, un homme en costume de ville et chapeau noirs exécute un numéro de dressage avec un chien noir. L'animal doit d'abord sauter d'un banc, puis franchir d'un bond une planche tendue par le dresseur. Ensuite, l'homme installe deux escabeaux face à face, pose la planche pour les relier ensemble et pousse le chien à passer d'un escabeau à l'autre, ce qu'il refuse de faire. Muni d'une baguette qu'il tapote sur les marches, le dresseur stimule le chien qui monte et descend alors d'un escabeau sur l'autre.