Candy, jeune lycéenne dans le vent, est suffoquée de joie lorsque le célèbre poète gallois Mac Phisto, venu dans son lycée déclamer ses poèmes, l'invite dans sa superbe limousine.. Pour l'aider à soutenir le poète ivre-mort, Candy fait appel à son jardinier mexicain, qui profite de l'occasion pour lui témoigner sa flamme. Le père de Candy, Mr Christian, qui a surpris la scène, décide de partir avec sa fille pour New York Mais leur voiture est poursuivie par les trois s?urs du jardinier mexicain qui veulent punir Candy d'avoir suborné leur frère. Elles blessent gravement à la tête Mr Christian... Candy s'est réfugiée dans un avion militaire commandé par un général ultra-nationaliste qui patrouille depuis six ans, sans interruption, dans le ciel américain. Celui-ci est tant subjugué par Candy que se produit une fausse man?uvre catastrophique.. A New-York, le chirurgien le plus célèbre du monde opère Mr Christian tandis que, sur les gradins, se presse un élégant public avide de sensations. Candy, dont la conduite fait (involontairement) scandale, s'enfuit : elle rencontre successivement un cinéaste-underground aux trois quarts dingue, un bossu-gangster complexé qu'elle console de son mieux, un pseudo-guru qui l'initie pratiquement au kâma-soûtra Candy croit trouver la vraie paix en suivant, dans le désert californien, l' oiseau béni perché sur l'épaule d'un mage au visage plâtré. Mais le mage, qui manifeste bien vite des intentions précises, se révèle être... son père ! Candy disparaît alors dans une grande lueur blanche.