Ai ni ai wo

Film

Betelnut Beauty

Cheng-Sheng Lin

Année de production :  2000

Pays de production : Taïwan

Identité

Type d'oeuvre : Cinéma

Année de sortie dans le pays d'origine : 2001

Date de sortie en France :

  • 20/06/2001

Numéro RCA / VISA : 102943

Classification :

  • Tous publics - 15/06/2001

Langue : Dialogue : Mandarin

Société(s) de production :

Description

Résumé

La jeune Fei-fei s'ennuie auprès de sa mère qu’elle veut quitter. Un orage bienvenu lui fait rencontrer Feng, jeune apprenti pâtissier fraîchement arrivé à Taïpeh.




Feng hésite à travailler pour un maigre salaire. Il retrouve Fei-fei, qui a fui son domicile pour devenir, avec sa copine Yili, vendeuse de noix de bétel. Ce petit commerce géré par une bande d’escrocs est pourchassé par les autorités. Fei-fei et Yili sont sous la coupe des hommes de Monsieur Ming et de Guang. Ce dernier est protégé par Ming, ce que ne supporte pas le violent Tiger, d'autant que Guang lui a enlevé Yili. Feng, entraîné par Guang dans des tentatives de braquages, vit un torride amour avec Fei-fei.




Feng se décide à travailler dans la pâtisserie mais Guang le compromet dans une agression contre Tiger et sa bande. Tiger le traque. Alors que Fei-fei est repérée par des reporters de la télévision pour commencer une carrière de comédienne-chanteuse, Feng est abattu par Tiger.

Mots clés : , , , , ,

Genre : Fiction

Genre(s) précis :

Laboratoire :

  • Eclair

Note générale

Berlin 2001 : Ours d'Argent ; Prix du meilleur réalisateur ; Prix de la meilleure jeune actrice pour Sin Je.

Générique

Réalisation :

Écriture :

Musique :

  • Compositeur de la musique originale : A-Ji

Équipe technique :

Production - Distribution :

Interprétation :

Informations techniques

Métrage : Long

Durée d'origine : 106

Métrage d'origine : 2881

Couleur/NB : Couleur

Sonore/muet : Sonore

Format d'origine : 35 mm (1,85)

Exploitation

Exploitation Paris : 9 salles, 6 semaines, 5 902 entrées la première semaine, 13 441 entrées totales

Exploitation France : 35 salles, 9 347 entrées la première semaine, 23 764 entrées totales

Versions du film

Type de version :

  • Version sous-titrée - Ai ni ai wo - Français
  • Version étrangère / Version doublée - Ai ni ai wo

Relation autre film

Consultation

Lieux de consultation du film et conditions d'accès :

  • La Cinémathèque française (Bibliothèque) - Accès libre
  • CNC (Bois d'Arcy) - Sur rendez-vous

Collections liées