Slogans

Film

Gjergj Xhuvani

Année de production :  2000

Pays de production : France

Identité

Autres titres :

  • Parrullat (Titre parallèle) (Albanie)
  • Les Slogans de Pierre (France)
  • Les Slogans de Pierre (Titre de l’œuvre adaptée)

Type d'oeuvre : Cinéma

Année de sortie dans le pays d'origine : 2001

Date de sortie en France :

  • 31/10/2001

Numéro RCA / VISA : 99583

Classification :

  • Tous publics - 06/12/2001

Langue : Dialogue : Albanais

Société(s) de production :

Description

Résumé

A la fin des années soixante-dix, André, un professeur de biologie, quitte Tirana et prend ses fonctions dans un village reculé des montagnes albanaises. A son arrivée, il découvre que le directeur de l’école attribue aux classes des slogans communistes que les élèves et leurs maîtres doivent ensuite écrire avec de grosses pierres blanches sur le flanc des montagnes. Face aux écoliers, las de ce travail exténuant, le nouveau maître décide de choisir les slogans les plus courts.



Ces obligations politiques rythment le quotidien du village. Elles permettent à André de se rapprocher de Diana, une professeure de français préposée aux slogans les plus ardus. Leur amour naissant est interrompu lorsque le directeur de l’école et son ami Sabaf décident de muter Diana pour pousser André à se consacrer plus intensément à ses obligations.



Brisé par cette séparation, le professeur sombre dans le désespoir et néglige ses slogans. Il est bientôt convoqué par le village qui lui reproche notamment son manque de passion pour le communisme et son histoire d’amour avec Diana. Accusé d’être un ennemi du peuple, il est condamné à six mois de travail correctionnel dans une brigade agricole. Après avoir purgé sa peine, il retrouve ses élèves, son emploi, et obtient de nouveaux slogans à écrire à flanc de montagne.

Mots clés : , , , ,

Genre : Fiction

Genre(s) précis :

Forme de l'oeuvre adaptée : Roman, Nouvelle

Lieu(x) de tournage : Albanie

Laboratoire :

  • LTC - Laboratoires de Tirage Cinématographique

Note générale

CNC : Ce film a été présenté à la Quinzaine des réalisateurs au Festival de Cannes en mai 2001. Il y a reçu le Prix de la jeunesse du Meilleur Film étranger

Générique

Réalisation :

Écriture :

Musique :

Équipe technique :

Production - Distribution :

Interprétation :

Informations techniques

Métrage : Long

Durée d'origine : 95

Métrage d'origine : 2582

Couleur/NB : Couleur

Sonore/muet : Sonore

Format d'origine : 35 mm

Récompenses et nominations

  • 2001 - Prix de la jeunesse - Festival International du Film (Cannes) - Obtenu

Exploitation

Exploitation Paris : 4 salles, 6 semaines, 1 897 entrées la première semaine, 2 929 entrées totales

Exploitation France : 2 929 entrées totales

Bibliographie éditoriale

  • Périodique : Cahiers du cinéma (Les), n° 561, octobre 2001
  • Périodique : Jeune Cinéma, n° 272, décembre 2001
  • Périodique : Positif, n° 485-486, juillet-août 2001
  • Périodique : Positif, n° 489, novembre 2001

Versions du film

Type de version :

  • Version sous-titrée - Slogans - Français
  • Version sous-titrée - Slogans - Anglais

Consultation

Lieux de consultation du film et conditions d'accès :

  • CNC (Bois d'Arcy) - Sur rendez-vous

Collections liées