L'éruption d'un volcan, le Mont Satan, et des tremblements de terre sont le prélude d'une conquête de la terre par des monstres, mutants issus d'une espèce hominienne préhistorique dotée d'une intelligence supérieure. Chacun d'eux a domestiqué et emmagasiné une énergie déterminée, qui l'électricité, qui le rayonnement, qui le feu, qui l'auto-croissance..., etc. Ils sont dirigés par la princesse Draga-Mon, assoiffée de pouvoir. Sur son ordre, ils attaquent une station atomique qui les menace. Mais le professeur Tchang, directeur de la station, transforme l'un de ses assistants, Reima, en inframan , doté de toutes les puissances. Un par un, les monstres qu'il provoque sont éliminés. Un assistant du professeur Tchang, capturé par la princesse, est privé de volonté et, docile à ses ordres, dérobe les plans de l'Inframan. Entre temps, le professeur a encore amélioré son invention en donnant aux mains une puissance thermodynamique inimaginable. La princesse Draga-Mon fait alors enlever la fille du professeur, qui sera brûlée, si celui-ci ne se met pas à son service. Tandis que le professeur, désespéré, se rend au Q.G. des monstres, et y est enfermé avec sa fille, Inframan, assisté par toute l'équipe de la station atomique, donne l'assaut. La princesse essaie de lutter contre lui : elle répand un épais nuage artificiel pour le priver de sa source d'énergie : le soleil ; elle déchaîne contre lui ses monstres les plus terribles ; elle tente de le brûler dans un puits où règnent de très hautes températures ; elle le paralyse avec un flux glacé ; enfin elle l'affronte dans un combat singulier où elle joue de tous ses pouvoirs. Inframan triomphe et délivre le professeur Tchang et sa fille. Peu après, le mont Satan saute. La terre est sauvée, Inframan retrouve, jusqu'à la prochaine occasion, son apparence humaine.