Rémy Bernard vit seul avec Perla, sa chienne. Il se rend dans son salon de coiffure habituel avant son rendez-vous avec Nancy ; une prostituée. Comme d'habitude, Perla restée dehors pleure et rien ne se passe à l'arrière du camion. Chaque jour, Rémy fait la cuisine et mange avec son père, mais ce dernier y semble indifférent, il ne s'est jamais occupé de lui. Décidé à passer du temps avec Nancy, Rémy propose de lui confier sa chienne ; il refuse. Rémy trouve finalement à qui confier Perla et lui dit au revoir en pleurant avant de s'avancer vers le bord d'une voie rapide.