Une femme sans emploi se rend à la piscine. Mal à l'aise vis à vis de sa situation et renfermée sur elle-même, elle tente d'éviter tout contact. Alors qu'elle nage, elle se trouve confrontée à un groupe de jeunes particulièrement bruyants. Ces derniers font tomber accidentellement un escabeau de plongée dans l'eau, qui l'écrase au fond du bassin. Ils nagent jusqu'à elle et au lieu de la dégager, l'embrassent à tour de rôle.