1974. Déprimant seul dans son appartement, Samuel Bicke confie à des bandes magnétiques son intention d'assassiner Richard Nixon. Retour en arrière, quelques mois auparavant. Parvenu à se faire embaucher comme vendeur, Bicke espère que sa nouvelle situation lui permettra de reconquérir sa femme Marie et d'obtenir un prêt pour ouvrir une société de réparation de pneus sur le modèle de l'affaire prospère de son frère Julius. Mais Marie a décidé de tourner définitivement la page de leur relation. De surcroît, Bicke vit très mal les mensonges qu'impose son métier de vendeur. Une fois viré, il décide de démarrer son entreprise sans avoir la réponse de son prêt et emprunte à son frère des pneus pour démarrer son affaire. La réponse concernant le prêt est négative. Incapable de faire face à ses contradictions et de rembourser Julius, il se terre chez lui et échafaude un plan : tuer Richard Nixon, le symbole du mensonge qui régit la société américaine. Avant de s'embarquer armé jusqu'aux dents dans un avion avec le projet de le détourner sur la Maison Blanche, Samuel expédie ses bandes magnétiques à son idole, Leonard Bernstein, afin qu'il témoigne pour lui après l'assassinat de Nixon. Mais Bicke perd son sang-froid en embarquant. Il tue quelques personnes avant de se faire descendre à son tour. L'avion n'aura même pas décollé.