Yasmin, jeune Pakistanaise, vit dans un quartier pauvre du nord de l'Angleterre. Elle porte le voile et partage son logement avec Faysal, un cousin berger qu'elle a accepté d'épouser par respect pour sa famille. Un mariage blanc, le temps de lui procurer des papiers. Mais, chaque matin, sur le trajet de son travail, elle se change pour vivre à l'occidentale . Elle cache sa double vie à son collègue, John, auquel elle est très liée. Elle attend avec impatience que Faysal obtienne ses papiers, pour pouvoir se libérer enfin du poids des traditions. Mais, le 11 septembre 2001, tout bascule.Dès le lendemain des attentats, Yasmin et les siens sont montres du doigt, suspectés, exclus. Les hélicoptères rôdent au-dessus de leur quartier, les rondes de police se multiplient. Yasmin se sent de plus en plus isolée. Un jour que John lui rend visite pour tenter de renouer le contact, un commando force sa porte et les embarque . Faysal aurait des liens lointains avec un membre d'Aï Qai'da. John ne le pardonnera pas à Yasmin. Laquelle va se battre pour faire libérer son mari. Mais un commissaire un peu trop zélé décide de l'enfermer. En prison, on lui donne à lire le Coran. À sa sortie, elle ne portera plus que le voile. Son frère, ex-petit délinquant, lui annonce qu'il part s'entraîner en Afghanistan... pour une ultime mission en Palestine.
Genre :
Fiction
Genre(s) précis :
Note générale
CNC : Locarno 2004 - Prix du Jury Oecuménique Dinard 2004 - Prix Première du Public Kenneth Glenaan alias Kenny Glenaan.