Dans la classe de Mr Electricidad, Max raconte son rêve de l'été : les aventures, sur une planète imaginaire, d'un garçon élevé par les requins et d'une fille volcanique. On se moque de son imagination, et Linus lui vole son journal des rêves . Un jour, alors qu'une tornade sévit pendant la classe, les super-héros viennent chercher Max, leur créateur, pour qu'il sauve leur planète, car Mr Electric menace de plonger Epoustoufland dans les ténèbres ! Mais, privé de son journal, comment Max pourrait-il retrouver ses rêves susceptibles de sauver ses amis ? Max, Shark et Lava sont envoyés dans le cimetière des rêves.Tobor, le robot inachevé de Max, les dirige vers les îles croquantes. Ils échappent aux chiens électriques, sur un banana split, et voguent vers le royaume des glaces, mais pour rien. En fait, Mr Electric obéit à Minus, qui tire son pouvoir du journal volé. Il les emprisonne et électrocute les super-héros. Max comprend qu'il doit faire partager ses rêves. Il redonne vie à Lava Girl (qui éclaire la planète), fait de Shark Boy le roi des océans, et affronte Minus en lui tendant la main. De retour dans la réalité, les parents de Max sont sauvés de la tornade par les super-héros, et la princesse des glaces remporte enfin son combat contre Mr Electric. Max continuera à raconter les aventures de ses héros et reprendra la construction de Tobor.