Die Fälscher

Film

Les Faussaires

Stefan Ruzowitzky

Année de production :  2006

Pays de production : Allemagne

Identité

Autres titres :

  • d'après le livre "L'Atelier du Diable" (Titre de l’œuvre adaptée)

Type d'oeuvre : Cinéma

Année de sortie dans le pays d'origine : 2007

Date de sortie en France :

  • 06/02/2008

Numéro RCA / VISA : 119511

Classification :

  • Tous publics - 22/01/2008

Langue : Dialogue : Allemand

Société(s) de production :

Description

Résumé

Après la guerre, Salomon Sorowitsch dépense tout son argent à Monte Carlo. Il se souvient.


Berlin, 1936. Salomon, juif, vit de la fabrication de faux passeports. Un matin, il est arrêté par le policier Herzog. En 1939, Salomon survit dans le camp de Mathausen. Avec d'autres hommes, il est sélectionné pour être transporté à Sachsenhausen, où se trouve un atelier secret, dirigé par Herzog, qui a la charge l’opération Bernhard. L’objectif est de déstabiliser l'économie des Alliés en créant de la fausse monnaie. 


Les prisonniers de l'atelier, séparés du reste du camp, bénéficient de conditions de vie privilégiées. Ils réagissent différemment : Adolf Burger, résistant communiste, veut saboter les recherches, tandis que d'autres, comme Salomon, obéissent à Herzog par instinct de survie. Salomon ayant réussi la livre, Herzog lui demande de travailler sur le dollar. 


La guerre est presque finie et les recherches ralentissent, à cause de Burger. Herzog menace d'exécuter cinq prisonniers. Le jeune Kolya étant gravement malade, Salomon accepte de terminer le dollar en échange de médicaments. Mais Kolya est abattu froidement. Herzog ordonne l'évacuation de l'atelier. Il tente de s'enfuir avec les dollars, mais Salomon l'en empêche. Au matin, quand les prisonniers se réveillent, les nazis sont partis.

Mots clés : , , , , ,

Genre : Fiction

Genre(s) précis : ,

Date de tournage :

  • 21/03/2006 - 04/05/2006

Générique

Écriture :

Musique :

Équipe technique :

Production - Distribution :

Interprétation :

Informations techniques

Métrage : Long

Durée d'origine : 98

Métrage d'origine : 2715

Couleur/NB : Couleur

Sonore/muet : Sonore

Format d'origine : 35 mm

Récompenses et nominations

  • 2008 - Meilleur film étranger - AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences - Obtenu

Versions du film

Type de version :

  • Version sous-titrée - Die Fälscher - Français

Consultation

Lieux de consultation du film et conditions d'accès :

  • CNC (Bois d'Arcy) - Sur rendez-vous

Collections liées