1- Au village de Sangha des hommes se sont réunis sous le Toguna. Parmi eux se trouve Djamgouno à qui Jean Rouch rappelle qu'il est venu deux ans auparavant filmer la rénovation du Toguna et qu'il a réuni ce groupe afin de parler avec eux de la préparation du Dama (levée de deuil) qui sera bientôt célébré en l'honneur de leur ami Amadinié (l'informateur de Germaine Dieterlen). Parmi eux, Pangalé, fils d'Ambara (l'informateur de Marcel Griaule) et le jeune Anagaly (fils d'Amadinié) annoncent qu'ils danseront ce jour-là avec les masques.
2- A l'écart du village, Jean Rouch filme Pangalé en train de simuler la danse des masques comme s'il portait le masque Kanaga. Puis, Rouch demande à Zoulou (surnom d'Anagaly) d'en faire autant et à Pangalé de danser avec lui et lui prodiguer des conseils. Un jeune garçon assiste à la scène et donne le rythme en martelant un rocher à l'aide de deux cailloux.
Puis, c'est à Pangalé de scander le rythme et c'est au tour de Jean Rouch lui-même, où plus exactement de sa caméra subjective de se mettre à bouger et à danser en virevoltant dans les airs. La séance de danse s'achève au coucher du soleil par des plans d'arbres et une fermeture au noir.

3- Devant la maison de Germaine Dieterlen, qu'on aperçoit sur la véranda, Pangalé et Anagaly (surnommé Zoulou) s'entretiennent avec Jean Rouch qui leur explique en off que c'est Amadinié (le père d'Anagaly) qui a bâti cette maison. Il demande au fils s'il dansera au prochain Dama de son père.
4- A l'extérieur, dans un endroit isolé, Pangalé aide Zoulou à revêtir le baudrier de cauris, la jupe et les bracelets de fibres et enfin la coiffe du masque Sirigué. Il se met à danser quelques pas, bascule le masque en avant, en arrière. Puis Pangalé lui retire le masque et tous les accessoires.
5- Préparation de la poudre à fusil dans un mortier et test de la poudre à l'aide d'un tison enflammé.