Moussa est un jeune garçon d'origine africaine qui accompagne sa mère au commissariat car son père est impliqué dans un conflit dans une usine. Pour l'occuper, la femme du capitaine de gendarmerie l'emmène jouer avec d'autres jeunes, mais les garçons le rejettent. Seule Pauline lui témoigne une attention bienveillante. Moussa cherche à retrouver son père et entend les propos racistes des gendarmes. Derrière une porte dérobée, il finit par surprendre l'interrogatoire de son père. Celui-ci dénonce les syndicalistes de son usine. Laissé seul, il aperçoit son fils. Confronté à son père, Moussa n'a qu'un large sourire à lui montrer, qui a pour effet que l'adulte se sent humilié. En quittant le commissariat, l'enfant a de nouveau un sourire franc pour Pauline qui lui dit au revoir.