Un jeune homme attablé à la terrase dans café parisien lit une revue allemande puis descend dans une station de métro. Dans une ville de la banlieue parisenne, au milieu des tours HLM, un adolescent est accroché derriere une grille. Les batiments forment un tout oppressant autour desquels quelques voitures et personnes circulent. Paris, Gare de l'Est, des train arrivent ; la foule des voyageurs s'anime sur les quais ; un train part pour Francfort.