Marc, un jeune garçon venu prendre l'avion avec sa mère au Bourget, demande à un pilote de l'emmener voir la zone des hangars où ils sont révisés. Il y assiste ainsi à la dépose d'un réacteur. Le pilote explique que pour un check-up poussé, une longue période d'immobilisation peut être nécessaire. Ainsi le département technique soumet à ses bancs d'essais les fonctions hydrauliques, mécaniques, électriques, électroniques et de radio-navigation de l'appareil. Tous les circuits, composants, équipements et accessoires sont vérifiés. Il lui montre le système qui permet d'éviter les collisions en plein vol, dit que le personnel navigant doit s'entraîner en simulateur en raison des techniques nouvelles. La mère de Marc revenue, ils embarquent en passant près des chariots élévateurs de chargement puissants de la compagnie. Marc a les honneurs du cockpit.
Mots clés :
Avion, Enfant, Compagnie aérienne, Garçon, Aviation, Pilote d'avion, Aéroport, Hangar, UTA - Union de Transports Aériens