Anna est entrée illégalement aux Pays-Bas grâce à deux hollandais qui l'ont ensuite obligée à se prostituer. Elle réussit à leur échapper et échoue terrifiée et blessée à la ferme de Henk. Ce solide paysan du Groninge va la soigner. Assez rustre et solitaire, il tolère tout juste sa présence. L' un et l'autre gardent une certaine distance. Mais quelques mots extraits d'un dictionnaire (elle doit apprendre le hollandais), quelques regards, le partages des tâches et des rythmes von doucement estomper les barrières qui les séparent. En même temps qu' Anna apprivoise Henk, elle s'enracine progressivement.