Écriture :

• Scénariste : Héctor Babenco , Ricardo Piglia
• Dialoguiste : Héctor Babenco , Ricardo Piglia

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Zbigniew Preisner

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Lauro Escorel
• Monteur : Mauro Alice
• Décorateur : Carlos Conti

Production - Distribution :

• Société de production : HB Filmes , Sony Pictures Entertainment , TV Cultura , Flach Film
• Producteur : Héctor Babenco , Francisco Ramalho Jr. , Oscar Kramer

Interprétation :

• Acteur : Miguel Ángel Solá  (Juan), Maria Luísa Mendonça  (Ana), Xuxa Lopes  (Lilith), Walter Quiroz  (Juan jeune), Norma Aleandro  (la mère de Juan), Villanueva Cosse  (le père de Juan), Óscar Ferrigno  (Martin), Arturo Maly  (Jacobo), Daniel Fanego  (Godoy), Alejandro Awada  (Fausto), Carlos Briolotti  (Lazaro), Luis Luque  (Andrés), Carlos Bermejo  (le présentateur du Festival de Cinéma), Irem Bekter  (la fiancée de l'ami), Jorge Noya  (l'ami), Jose Maria Monje  (le motocycliste), Guillermo Pfening  (Godoy jeune), Ema Rivera  (la femme modeste de la première maison), Mónica Villa  (la femme modeste de la deuxième maison)
Voir plus