Nicolas et Thierry ont une vingtaine d'années. Ils ont grandi dans un village de la côte d'Opale. Ne trouvant pas de travail, ils voudraient s'engager dans l'armée après leur service. Mais même là, il n'y a plus de place pour les jeunes sans diplôme. Humiliés, ils n'osent rentrer chez eux et trouvent un refuge provisoire dans un camping. Françoise et Annie installent leur tente à côté de la leur. Au contact des deux jeunes femmes, l'amitié de Nicolas et Thierry se dégrade. Alors qu'ils pensaient résoudre leurs problèmes à deux, leurs différences s'affirment : ils entrent dans l'âge adulte.