Samir et Maurice mènent un petit commerce de matériel volé qui, un jour, tourne mal. Ils sont condamnés à accomplir un travail d'intérêt général d'animation. Leur peine purgée, Chris, l'éducateur du quartier, leur propose de participer au concert organisé par le maire au profit des orphelins de Radinoslic. Leur prestation s'avère médiocre pour finir dans un véritable feu d'artifice à la suite duquel ils se retrouvent derrière les barreaux. Au cours de leur séjour carcéral, nait leur nouvelle vocation : organiser un concert "humanitaire" à leur profit. Charité Biz'ness est en route.