A l'opéra, Bambelate, Seelink et Potterick provoquent catastrophe sur catastrophe ; ils en sont chassés ; se promenant près d'une rivière, ils sauvent un gamin de la noyade (|Le Cygne|). Ils s'organisent alors en équipe de secours. Ils interviennent ainsi pour tenter de réparer le piano d'un concertiste (|Le Piano|), pour faire disparaître les champignons qui envahissent une pelouse (|Les Champignons|), pour jouer les Père Noël (|Noël|), les sauveurs de chiens (|Brigade anti-chiens|), pour aider un enfant à construire une cage pour un oiseau égaré (|La Cage de l'oiseau|) et un artiste aux prises avec une glu trop efficace (|La Colle|). Les résultats obtenus par l'équipe de secours sont toujours inattendus...