Yuriko tape sur un ordinateur un texte qu'elle transcrit d'une cassette. Elle s'arrête et va faire une promenade dans le quartier.Takashi, son mari, constate qu'elle n'a pas encore fini son travail. Le lendemain, contrairement à sa promesse, il rentre tard après avoir passé la soirée dans un bar avec un collègue de l'établissement où il enseigne. Yuriko va de plus en plus souvent se promener sans raison apparente. Comme son mari la questionne sur son retard dans son travail, elle se montre agressive, lui reprochant de ne pas lui parler et de la laisser toujours seule à l'attendre. Elle sort encore, disant qu'elle va « patrouiller » pour déjouer les activités d'une mystérieure « organisation ». Il la suit mais elle lui échappe en prenant le volant d'une voiture laissée sans surveillance: il la poursuit vainement à vélo et la retrouve au sommet d'une colline non loin de la mer. La soupçonnant d'être atteinte de schizophrénie, il la fait examiner, avec son consentement, dans un hôpital où on lui confirme qu'elle souffre d'obsessions schizoïdes : le médecin lui conseille de la faire hospitaliser, elle accepte à condition que son mari reste avec elle. De retour à la maison, elle sort encore pour « patrouiller » : il la suit, la rejoint au sommet de la colline, tous deux ayant le visage tourné vers le bruit des vagues.