Au cours d'une mission, le policier Nishi quitte un moment son collègue Horibe pour aller voir son épouse hospitalisée : le médecin l'informe qu'elle est condamnée, puis il apprend qu'en son absence Horibe a été grièvement blessé par un yakuza. Il rend visite à Horibe, cloué sur un fauteuil roulant et que sa femme a quitté. Choqué par l'infortune d'Horibe et par la mort du jeune policier Tanaka, tué par le même gangster et qui laisse une veuve, Nishi démissione. Sur le conseil du médecin, il ramène sa femme à la maison. Il est aux prises avec un gang qui réclame d'urgence l'argent qu'il lui a emprunté. Chez un ferrailleur, il achète un taxi volé et le maquille en voiture de patrouille. Vêtu d'un uniforme de policier, il commet sans coup férir un hold-up dans une banque. Il emmène sa femme à la montagne où il est retrouvé par les yakuzas venus réclamer leur dû : il les abat tous. Deux de ses collègues le rejoignent au bord de la mer : il leur demande de l'attendre un instant, tue sa femme et se suicide.