Nikola a dix ans ; il rêve de s'offrir une machine à pop-corn pour pouvoir gagner de l'argent. Sa soeur, malade, passe à l'hôpital le plus clair de son temps. Ses parents sont toujours à la recherche de combines qui rapporteraient plus d'arg&nt. Ils se disputent souvent, aussi Nikola est-il rompu aux techniques du "raccomodage". Son frère, professeur dans une école de musique, arrondit ses fins de mois en jouant dans des mariages, puis en acceptant un compromis avec son directeur. Sa mère aide des personnes âgées, fait leurs courses. Débordée, elle se décharge facilement de ses tâches sur Nikola, qui est en vacances. Aussi avisé en affaires que doué pour les relations humaines, Nikola, en favorisant les rencontres des personnes âgées dont il s'occupe, les aide à retrouver la joie du souvenir et le bonheur de goûter encore la vie. Nikola s'attache à ses vieux. Il est bouleversé lorsque meurt l'un d'entre eux, révolté quand M. Popovic, ancien chanteur célèbre de tangos argentins, est enfermé à l'hospice par son fils. Mais M. Popovic n'a pas retrouvé l'énergie de ses vingt ans pour rien : il s'échappe de l'hospice, retrouve Nikola, et tous deux partent voir la mer. Pour M. Popovic, ce sera la dernière fois.