Bobby Chrystal et ses copains sont de joyeux drilles, aux expériences sexuelles mouvementées. Fanfaronnant à l'entrée d'une maison de plaisir, ils en ressortent parfois moins fiers. Bobby ayant raté l'examen de français pour son entrée à l'Université, ses parents décident de lui faire passer ses vacances à étudier davantage la langue de Molière sous la houlette d'un professeur particulier, la belle Terry Green. Celle-ci ne le laisse pas insensible, surtout lorsqu'elle se baigne nue dans la piscine et qu'il l'observe, caché derrière un mur. Pour entretenir des relations amicales, Terry l'invite dans un restaurant français, où il découvre notre bonne cuisine en même temps que l'existence de l'ex-petit ami de Terry, Don Sylvester, venu faire un esclandre. Bien que séparée de Don, Terry est choquée lorsqu'elle découvre qu'il n'est en fait qu'un vulgaire coureur de jupons. Elle cède alors aux avances de Bobby, avant d'être indignée par l'attitude du père du jeune homme qui, fort de sa fortune, se dit prêt à la payer pour obtenir ses faveurs. Bobby croyant nécessaire de se plonger dans la lecture d'un livre de positions érotiques, Terry lui dit que l'amour n'a pas besoin de tels subterfuges. Ainsi découvre-t-il auprès d'elle la véritable nature de ses sentiments, notamment lors d'un week-end où ses parents s'absentent. Terry a si bien oeuvré que Bobby est enfin reçu à son examen. Lorsque les parents découvrent la liaison de leur fils et de son professeur, ils tentent par tous les moyens d'y mettre un terme. De fait, Terry repart, pour un voyage en France.