Victime de l'abominable McLeach, Cody, le petit garçonnet qui a sauvé l'aigle géant Marahute des filets du braconnier infâme, se retrouve pieds et poings liés dans ses geôles. L'organisation d'entraide mondiale des souris est mise au courant et dépêche la belle Bianca et son fidèle Bernard à sa recherche. Pendant ce temps, Cody a tenté de s'échapper, en vain. McLeach a bien des ruses dans son sac ; il libère Cody et lui fait croire à la mort de Marahute. Cody n'a plus qu'un seul but, se précipiter jusqu'au nid du grand aigle pour sauver ses oeufs. Après maintes péripéties, à dos d'albatros, les deux souris atterrissent enfin en Australie et, guidées par Jake le kangourou, retrouvent la trace de Cody. Le piège a fonctionné et Cody a révélé la cache de Marahute au braconnier qui capture l'oiseau, Cody et Bianca, livrant les oeufs à Joanna, la gour mande iguane. Mais Bernard veille et cache les oeufs des yeux du perfide animal. Reste encore à libérer tout ce petit monde et, sans perdre souffle, Bernard s'élance à la poursuite du braconnier. Quelques ruses et McLeach est anéanti à tout jamais. L'aigle géant à nouveau libre retrouve sa progéniture enfin née grâce au soin de Wilbur l'albatros. Bernard peut enfin déclarer son amour à Bianca. Le calme règne à nouveau sur les paysages sauvages australiens.