Réalisation :

• Assistant réalisateur : William Holland

Écriture :

• Scénariste : Edmund Beloin , Robert O'Brien
• Auteur de l'œuvre originale : Leslie Charteris

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Miklós Rózsa
• Parolier des chansons originales : Cole Porter , Franz Gruber , Joseph Mohr , Roy Turk , Maceo Pinkard

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Woody Bredell
• Cadreur/Opérateur : Richard Towers
• Ingénieur du son : Bernard B. Brown , Joe Lapis
• Mixeur : Ronald K. Pierce
• Directeur artistique : John B. Goodman , Robert Clatworthy
• Décorateur : Russell A. Gausman
• Monteur : Ted J. Kent
• Coordinateur des effets spéciaux : John P. Fulton

Production - Distribution :

• Société de production : Universal Pictures
• Producteur : Felix Jackson
• Producteur associé : Howard Christie

Interprétation :

• Acteur : Deanna Durbin  (Nicki Collins/Margo Martin), Ralph Bellamy  (Jonathan Waring), David Bruce  (Wayne Morgan), George Coulouris  (Monsieur Saunders), Allen Jenkins  (Danny), Dan Duryea  (Arnold Warin), Edward Everett Horton  (Haskell), Jacqueline de Wit  (Mademoiselle Flechter), Patricia Morison  (Joyce Williams), Elizabeth Patterson  (la tante Charlotte Waring), Maria Palmer  (Margo Martin), Samuel S. Hinds  (Monsieur Wiggam), William Frawley  (le sergent Chrsitie), Thurston Hall  (Joseph Waring), Clyde Fillmore  (un cousin), Mary Forbes  (une cousine), Sarah Edwards  (une cousine), Ben Carter  (Maxwell), Nora Cecil  (une femme avec un parapluie), Hobart Cavanaugh  (un homme ivre), Matt McHugh  (un homme ivre), Alfred La Rue  (un serveur), Poni Adams  (une photographe), Kathleen O'Malley  (une photographe), Karen Randle  (la fille aux cigarettes), Tom Dugan  (le geôlier), Joseph Crehan  (Monsieur Smith), Addison Richards  (le capitaine de police), Chester Clute  (le conducteur), Ralph Peters  (le chauffeur de taxi), Charles Cane  (un policier de New York), Perc Launders  (un policier de New York), André Charlot  (l'homme à l'oeillet), Eddie Bruce  (un reporter), George Lewis  (un reporter), Charles Sherlock  (un reporter), Bert Moorhouse  (un reporter), Eddie Acuff  (un chauffeur de taxi new-yorkais), Alice Fleming  (Madame Brown), Ed Waller  (Monsieur Brown), Eddie Dunn  (un employé), Jack Norton  (Santa Claus), George Chandler  (un cuisinier), Charles Dechamps  (un coiffeur), Bert Roach  (une personne obèse), George Lloyd  (un travailleur), Al Ferguson  (un travailleur), Eddie Bartell  (la chanteuse), Mabel Forrest  (une femme), Sam McDaniel  (un porteur), Ernest Anderson  (un porteur), Lockard Martin  (un portier), Ethel May Halls  (une femme hautaine), Dick Hirbe , Robert Dudley , Jean Trent , Barbara Bates
Voir plus