En des temps fort lointains, alors que la barbarie et la violence font rage, seule la tribu des Ragniks échappe aux luttes incessantes pour le pouvoir. Et pour cause, le pouvoir ils l'ont sous la forme d'un rubis magique que détient leur reine, Canary. Mais ils ne s'en servent pas pour dominer le monde ; au contraire, saltimbanques et amuseurs dans l'âme, ils le parcourent. Mais le rubis attire la convoitise du redoutable Kadar secondé par la sorcière China. A la tête de ses troupes, le sanguinaire souverain capture Canary et réduit les Ragniks à l'esclavage. Mais la reine a eu le temps d'envoyer l'un de ses fidèles cacher la précieuse pierre. Dans le combat, deux gamins, Kutchek et Gore, jumeaux de naissance, arrachent deux doigts de Kadar. Canary parvient à les faire gracier mais China leur prédit qu'ils périront de leurs propres mains. Ils sont séparés et dressés à tuer. Quelques années plus tard, devenus de véritables athlètes, ils sont opposés en combat singulier. In extremis, alors qu'ils allaient se massacrer, ils se reconnaissent et s'évadent. Rendre sa dignité au peuple Ragnik, tel est leur but. Mais, pour se faire, récupérer le rubis est indispensable. Aidés d'une jeune fille, Ismena, Gore et Kutchek parviennent à s'introduire dans le harem de Kadar, là où est détenue Canary. La reine refuse de s'évader, mais leur indique la cache du rubis : sous le citronnier au pays interdit ; le lieu est gardé par un féroce dragon qu'il faut combattre avec des armes spéciales. Les deux colosses se dirigent illico vers le pays interdit, suivis par la sorcière China qui a surpris le secret. Peu après, Kadar, furieux des ambitions de China, se lance à son tour à l'assaut du pays interdit. Seuls les jumeaux combattent le dragon avec les bonnes armes, la sorcière et les hommes de Kadar se font décimer. Qu'importe si Canary a perdu la vie dans les combats, le rubis est revenu au sein des Ragniks et c'est la belle Ismena qui l'arbore à son nombril.