Carl Taylor et James Saint-James adorent le surf au point qu'ils n'ont qu'un désir : ouvrir une boutique pour ne plus avoir à faire leur boulot quotidien d'éboueurs. Ils travaillent à la va-comme-je-te-pousse, avec force blagues et coups pendables à leurs collègues. Le maire de la ville, pour sa part, est pris dans une histoire d'environnement dont il ne peut se dépêtrer. Le PDG de la firme Chemlife croit l'avoir dans sa poche, mais le maire se décide à prendre des mesures de protection en dénonçant les pratiques douteuses de l'industriel. Pour appuyer ses dires, il prend soin d'enregistrer une cassette. Les sbires de l'industriel liquident le maire. Carl et James découvrent alors son corps, malencontreusement égaré par les malfrats. Surveillés au départ par un ancien du Vietnam, tous deux s'aperçoivent que la femme qu'il observait en véritable voyeur n'est autre que la secrétaire du maire. Celle-ci est en possession de la cassette. Dès lors s'entame une course-poursuite effrénée entre l'équipe lestée d'un cadavre et d'un livreur de pizzas et l'industriel furibond. Ce PDG finira dans les ordures qu'il concourait à produire.